ヨブ記 39:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ これは谷であがき、その力に誇り、 みずから出ていって武器に向かう。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ これは谷であがき、その力に誇り、みずから出ていって武器に向かう。

リビングバイブル

^21-23 馬は地面を前足でかき、自分の力を誇る。 いったん戦場に出ると何ものをも恐れず、 矢が雨あられと降って来ようと、 光る槍と投げ槍が飛んで来ようと逃げ出さない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 谷間で砂をけって喜び勇み 武器に怖じることなく進む。

聖書 口語訳

²¹ これは谷であがき、その力に誇り、／みずから出ていって武器に向かう。

ヨブ記 39:21 相互参照

ヨブ記 39:22

これは恐れをあざ笑って、驚くことなく、 つるぎをさけて退くことがない。

詩篇 19:5

日は花婿がその祝のへやから出てくるように、 また勇士が競い走るように、その道を喜び走る。

箴言 21:31

戦いの日のために馬を備える、 しかし勝利は主による。

エレミヤ書 8:6

わたしは気をつけて聞いたが、 彼らは正しくは語らなかった。 その悪を悔いて、 『わたしのした事は何か』という者はひとりもない。 彼らはみな戦場に、はせ入る馬のように、 自分のすきな道に向かう。

エレミヤ書 9:23

主はこう言われる、「知恵ある人はその知恵を誇ってはならない。力ある人はその力を誇ってはならない。富める者はその富を誇ってはならない。

士師記 5:22

その時、軍馬ははせ駆けり、 馬のひずめは地を踏みならした。

サムエル記上 17:42

ペリシテびとは見まわしてダビデを見、これを侮った。まだ若くて血色がよく、姿が美しかったからである。